Liste des sorts de prêtre par niveau : (326 enregistrements)

Niveau : 1

Analyze balance / Analyse d’équilibre / (C 1r; R 80m; D 5r+1r/L; A 1crt, 1obj, carré 3m; S Nil)
Anti-vermin barrier / Barrière anti-vermine / (C 1s; R 30m; D 1hr/L; A cube 3m/L; S Nil)
Astral celerity / Célérité astrale / (C 4s; R 0; D 1hr/L; A lanceur; S Nil)
Battlefate / Bonne fortune / (C 4s; R 20m; D 2r/L; A 1crt; S Nil)
Bless / Bénédiction/Malédiction (Imprécation) / (C 1r; R 6"; D 6r; A 5"x5"; S Nil)
Blessed watchfulness / Veille bénie / (C 4s; R Touch; D 4hr+1hr/L; A crt touchée; S Nil)
Calculate / Calcul / (C 4s; R 0; D Inst; A lanceur; S Nil)
Call upon faith / Invoquer la foi / (C 1s; R 0; D 1r; A pretre; S Nil)
Cham person / Charme Personnes / (C 1s; R 12’’; D Spl; A 1 Man; S Neg)
Command / Injonction / (C 1s; R 1"; D 1r; A 1Crt; S Spl)
Courage / Courage / (C 1t; R 240m; D Spe; A 1unit of 200ind; S Nil)
Create water / Création d'Eau / Destruction d’Eau / (C 1r; R 1"; D Pmt; A 27cuft; S Nil)
Cure light wounds / Soins des Blessures Légères / Blessures Légères / (C 5s; R Tch; D Pmt; A 1Crt; S Nil)
Detect Enemy / Detection des ennemis / (C 2s; R 0; D Inst; A 1yd/L rad; S None)
Detect evil / Détection du Mal / du Bien / (C 1r; R 12"; D 1t+1/2t/L; A 1"path; S Nil)
Detect magic / Détection de la Magie / (C 1r; R Tch; D 1t; A 1"x3"; S Nil)
Divine Sexual Experience / Expérience sexuelle divine / (C 1s; R 10yds; D Inst; A 1person; S None)
Elemental Burst / Explosion elementaire / (C 1s; R 5ft/L; D Inst; A 1/2ft/L rad spheret; S 1/2)
Entangle / Enchevêtrement / (C 4s; R 80m; D 1t; A cube 13m; S 1/2)
Faerie fire / Lueur Féerique / (C 4s; R 80m; D 4r/L; A 1m²/L in 13m rad; S Nil)
Feather fall / Feuille Morte / (C 1/10 s; R 1’’/L; D 1sr/L; A Spl; S Nil
Gnat Swarm / Essaim de moucheron / (C 1s; R Sight; D 1d4+1rd; A 1Crt; S None)
Grow / Accroississement / (C 2r; R 0; D Perm; A Plant touched; S None)
Holy Mace / Masse sacrée / (C 2s; R 0; D 4r+1r/L; A 1mace; S None)
Identify / Identification / (C 1t; R 0; D 1s/L; A 1 Obj; S Spl)
Iron Fist / Poing d'acier / (C 1s; R 0; D 3r+1r/L; A caster; S None)
Know direction / Connaissance de la direction / (C 1s; R 0; D Inst; A Spe; S Nil)
Know time / Connaissance du temps / (C 1s; R 0; D Inst; A pretre; S Nil)
Magic missile / Projectile Magique / (C 1s; R 6’’+ 1 /L; D Ist; A Crt in 10’ sq; S Nil)
Make up / Maquillage / (C 1s; R 0; D 1d4h+1h/L; A Caster; S None)
Mistaken missive / Missive erronée / (C 1s; R Touch; D Perm; A 1page/L; S Nil)
Orison / Vénération / (C 4s; R 10m; D Spe; A var; S Nil)
Prenetrate disguise / Distinguer les déguisement / (C 2r; R 12"; D 1r; A 1Crt; S Neg)
Protection from Evil / Good / Protection contre le Mal / Bien / (C 4s; R Tch; D 3r/L; A 1Crt; S Nil)
Purify Food and Drink / Purification de la Nourriture et Boissons / (C 1r; R 3"; D Pmt; A 1cuft/L; S Nil)
Quick Step / Etape rapide / (C 1s; R 0; D 1hr/L; A Crt touched; S None)
Repair / Réparation / (C 1r; R 0; D Perm; A Obj touch; S None)
Resist cold / Résistance au froid / (C 1r; R Tch; D 1t/L; A 1Crt; S Nil)
Ring of hands / Cercle d'union / Cercle de désunion / (C 5s; R 0; D 2d10r; A Spe; S Nil)
Run / Course / (C 1r; R Tch; D 2r/L; A Spl; S Nil)
Sacred guardian / Gardien sacré / (C 1s; R Touch; D 1jr/L; A crt touchée; S Nil)
Sanctuary / Sanctuaire / (C 4s; R Tch; D 2r+1/L; A 1Crt; S Nil)
Seedling / Graine / (C Spe; R 0; D Perm; A Spe; S Spel)
Shield / Bouclier / (C 1s; R 0; D 5r/L; A Spl; S Nil)
Sleep / Sommeil / (C 1s; R 3’’+1/L; D 5r/L; A 3’’ dia; S Nil)
Spider climb / Patte d’Araignée / (C 1s; R Tch; D 1r+1/L; A 1 Crt; S Nil)
Sunscorch / Soleil ardent / (C 4s; R 40m; D Inst; A 1crt; S Neg)
Tenser's Floating Disk / Disque Flottant de Tenser / (C 1s; R 2’’; D 3t+1/L; A Spl; S Nil)
Trance / Transe / (C 1r; R 0; D 8r; A 10yds rad; S None)
Water to Wine / Eau en Vin / (C 4s; R 0; D Perm; A Spe; S None)
Weighty chess / Coffre pondéreux / (C 1s; R Touch; D 1jr/L; A cube 1.5m; S Nil)

Niveau : 2

Aura of confort / Aura de bien-être / (C 2s; R Touch; D 1hr/L; A crt touchée; S Nil)
Battle Rally / Ralliement / (C 1t; R 240m; D Inst; A 1 unit <300 ind; S Nil)
Body Warmth / Chaleur Corporelle / (C 1t; R 0; D Spe; A Crt touched; S Spe)
Bubble Screen / Ecran de Bulles / (C 2s; R 0; D 1r/L; A 130ft sphere; S None)
Chant / Cantique / (C 1t; R 0; D Spl; A 3"rad; S Nil)
Chaos shield / Bouclier du chaos / (C 5s; R Touch; D 2r/L; A crt touchée; S Nil)
Clay Beast / Bête d'Argile / (C 2r; R 30yd; D 2r/L; A Spe; S None)
Command II / Commande II / (C 2s; R 30yd+10yd/L; D 2r; A 1Crt hear; S None)
Cure Moderate Wounds [1] / Soins Modérés [1] / (C 6s; R 0; D Perm; A Crt touched; S None)
Cure Moderate Wounds [2] / Soins Modéré [2] / (C 6s; R 0; D Perm; A Crt touched; S None)
Cure Vicious Wounds / Guérir les Blessures Vicieuses / (C 6s; R 0; D Perm; A Crt touched; S None)
Curse [2] / Malédiction [2] / (C 2s; R Spe; D Perm until dispel; A 1Crt; S Neg)
Dehydration / Déshydration / (C 8s; R 0; D Perm; A Crt touched; S Neg)
Detect Life / Détection de la vie / (C 1r; R 10'/L; D 5r; A 1Crt; S Nil)
Draw upon holy might / Puiser dans la puissance divine / (C 2s; R 0; D 1r/L; A le pretre; S Nil)
Dust devil / Diable de Poussière / (C 2r; R 30m; D 2r/L; A Spe; S Nil)
Endure Electricity / Endure Electricity / (C 1r; R 5ft/L; D 6t/L; A 1Crt; S Neg)
Enthrall / Discours Captivant / (C 1r; R 3"; D Spl; A 90'rad; S Neg)
Ethereal barrier / Barrière éthérée * / (C 1t; R 120m; D 1t/L; A 2 sqr 3m/L; S Nil)
Find traps / Détection des Pièges (des collet et des fauses) / (C 5s; R 3"; D 3t; A 1"path; S Nil)
Fire trap / Piège de Feu / (C 1t; R Touch; D Perm until activate; A obj touche; S 1/2)
Flame blade / Lame Enflammée / (C 4s; R 0; D 4r+1r/2L; A lame de 1m; S Nil)
Frisky Chest / Coffre véloce / (C 2s; R Touch; D Perm; A cube 3m; S Nil)
Guardian Watch / Ange Gardien / (C 1r; R 30yd; D 8hr; A 20yd rad sphere; S None)
Heliot's Healing Sleep / soin du Sommeil de Heliot / (C Spe; R 0; D 4hr+2hr/L; A 1Crt; S None)
Hesitation / Hésitation / (C 2s; R 30m; D 1r/L; A cercle 6m rad; S Neg)
Hold person / Immobilisation des Personnes / (C 5s; R 6"; D 4r+1/L; A 1-3Crt; S Neg)
Invisibility / Invisibilité / (C 2s; R Tch; D Spl; A 1 Crt; S Nil)
Iron vigil / Veille surnaturelle / (C 1t; R 0; D 1sem+1jr/L; A le pretre; S Nil)
Levitate / Lévitation / (C 2s; R 2’’/L; D 1t/L; A Spl; S Neg)
Lighten Load / Allégement / (C 2s; R 30m; D 1hr/L; A 1 cube 3m; S Nil)
Melf's acid arrow / Flèche Acide de Melf / (C 4s; R 3’’; D Spl; A 1 Itm; S Spl)
Mind read / Lecture de l'esprit / (C 2s; R 5m/L; D 1r/L; A Spe; S Nil)
Mirror image / Image Miroir / (C 2s; R 0; D 2r/L; A 6’ rad; S Nil)
Moment / Moment propice / (C 1r; R 0; D 1r/L; A 15cm rad; S Nil)
Music of the spheres / Musique des sphères / (C 4s; R 50m; D 1t+1r/L; A cercle 6m; S Neg)
Mystic transfer / Transfert mystique* / (C 1r; R 0; D 9r; A le pretre; S Nil)
Nap / Sieste / (C 2s; R Touch; D Spe; A 1crt/L; S Nil)
Protection from Disease / Protection contre les Maladies / (C 3s; R 0; D 1t/L; A Crt touched; S None)
Resist fire / resist cold / Résistance au Feu / Résistance au Froid / (C 5s; R Tch; D 1t/L; A 1Crt; S Nil)
Restore strenght / Restitution de la force / (C 5s; R Touch; D Inst; A crt touchée; S Nil)
Rop trick / Corde Enchantée / (C 2s; R Tch; D 2t/L; A Spl; S Nil)
Silence, 25' radius / Silence (Rayon de 5 mètres) / (C 5s; R 12"; D 2r/L; A 30' sphere; S Spl)
Slow poison / Ralentissement du Poison / (C 1s; R Tch; D 1hr/L; A 1Crt; S Nil)
Snake charm / Charme-Serpents / (C 5s; R 3"; D Spl; A hp inf Clc; S Nil)
Speak with animals / Langages des Animaux / (C 5s; R 0; D 2r/L; A 1Aniw/in3"; S Nil)
Stinking cloud / Nuage Puant / (C 2s; R 3’’; D 1r/L; A 2’’x2’’x2’’; S Spl)
Tan Skin / Peau Bronzée / (C 1s; R 0; D Spe; A Crt touched; S Neg)
Tasha uncontrollable hideous laughter / Irrésistible Rire de Tasha / (C 2s; R 5’’; D 1r; A 1 Crt; S Spl)
Tracking / Poursuite / (C 2r; R 0; D 1t+1t/L; A Caster; S None)
Turning of Eyes / Retour du Regard / (C 3s; R 0; D 1r/L; A 1Crt/2L; S None)
Ulula's Timekeeper / Chronométreur de Ulula / (C 3s; R 0; D 1wk; A 1Pers; S None)
Vocalise / Vocalise / (C 1r; R Tch; D 5r; A 1Caster; S Nil)
Warp wood / Distorsion du Bois / Redressement du Bois / (C 5s; R 10m/L; D Perm; A Spe; S Spe)
Watery fist / Poing aqueux / (C 5s; R 60m; D 1r/L; A Spe; S Nil)
Web / Toile d'Araignée / (C 2s; R 1’’/2L; D 2t/L; A Spl; S Neg or 1/2)
Withdraw / Altération du Temps / (C 5s; R 0 ; D 2s+1/L; A Cl; S Nil)
Wizard lock / Verrou de Magicien / (C 2s; R Tch; D Pmt; A 30 sqft/L; S Nil)
Wyvern watch / Vouivre de Garde / (C 5s; R 3"; D 8hr; A 1'sphere; S Neg)
Zone of truth / Zone de vérité / (C 2s; R 30m; D 1r/L; A sqr 1.5m/L; S Neg)

Niveau : 3

Adaptation / Adaptation / (C Spe; R Spe; D Spe; A 1 unit <200 ind; S Nil)
Air Lance / Lance d'Air / (C 4s; R 0; D 1r/L; A Line or cone; S Spe)
Berserker / Berserker / (C 5s; R 0; D 1r/L; A 1beliver touched/L; S None)
Blink / Clignotement / (C 1s; R 0; D 1r/L; A MU; S Nil)
Call lightning / Appel de la Foudre / (C 1t; R 0; D 1t/L; A 120m rad; S 1/2)
Choose futur / Choix du futur / (C 3s; R touch; D 1r; A 1crt; S Nil)
Cloudburst / Grosse averse / (C 5s; R 1"/L; D 1r; A Cyl 6"x3" dia; S Spl)
Create food and water / Création de Nourriture et d'Eau / (C 1t; R 1"; D Pmt; A 1cuft/L; S Nil)
Cure disease / Guérison des Maladies / Contamination / (C 1t; R Tch; D Spl; A 1Crt; S Nil)
Death's Door / Porte de la mort / (C 5s; R tch; D 1hr/L; A 1Man; S Nil)
Dictate / Directive / (C 6s; R 30m; D 1r/L; A Max 6crt in cube 6m; S Neg)
Dispel magic / Dissipation de la Magie / (C 6s; R 6"; D Pmt; A 3"cube; S Nil)
Etherealness / Ethéré / (C 1r; R Tch; D 1t/L; A 1Crt; S None)
Extradimensional detection / Détection extradimensionnelle / (C 3s; R 0; D 1r/L; A path 3m large x 18m long; S Nil)
Eyes of the Sun / Oeil du Soleil / (C 3s; R 0; D 1r/L; A Caster eyes; S Neg)
Feign death / Mort Simulée / (C 2s; R Tch; D 1t+1r/L; A 1Man; S Nil)
Fireball / Boule de Feu / (C 3s; R 10’’+1/L; D Ist; A 2’’sphere; S 1/2)
Fortify / Fortifications / (C 1r; R 60m; D Perm; A cube 3m/2L; S Nil)
Gust of wind / Rafale de vent / (C 3s; R 0; D 1s; A 1’’/L; S Nil)
Haste / Hâte / (C 3s; R 6’’; D 3r+1/L; A 1 Crt/L in 4’’ sq; S Nil)
Healing Rays / Rayon de Soins / (C 3s; R 30ydTch; D 1t/L; A 1Crt; S None)
Hold poison / Suspension du poison / (C 1s; R Touch; D 1jr/L; A crt touchée; S Nil)
Know customs / Connaissance des coutumes / (C 3s; R Spe; D Spe; A le pretre; S Neg)
Light Step / Light Step / (C 3s; R 0; D 1r+1r/L; A Crt touched; S None)
Lightning bolt / Éclair / (C 3s; R 4’’+1/L; D Ist; A Spl; S 1/2)
Line of protection / Ligne de protection / Ligne de destruction / (C 1r; R 0; D 1r/L; A ligne 30m; S Neg)
Locate object / Localisation d'un Objet / Dissimulation d’un Objet / (C 1t; R 6"+1/L; D 1t/L; A 1Obj; S Nil)
Magical vestement / Vêtement Magique / (C 1r; R Tch; D 6r/L; A Cl; S Nil)
Melf's minute meteors / Minuscules Météores de Melf / (C 5s; R 1’’/L; D Spl; A Spl; S Nil)
Moment reading / Lecture de l'instant / (C 1r; R 0; D Inst; A Spe; S Nil)
Negative Plane Protection / Protection contre le Plan Négatif / (C 1r; R Tch; D 1t/L; A 1Crt; S Nil)
Plant growth / Croissance Végétale / (C 1r; R 160m; D Perm; A Spe; S Spe)
Prayer / Prière / (C 6s; R 0; D 1r/L; A 6"rad; S Nil)
Protection from Fire / Protection contre le Feu / (C 6s; R Touch; D Spe; A crt touchée; S Nil)
Pyrotechnics / Pyrotechnie / (C 6s; R 160m; D Spe; A 10/100 x unic fire source ; S Spe)
Random Causality / Causalité aléatoire / (C 3r+1r/L; R 10m; D Spe; A 1 arme; S Neg)
Remove curse / Délivrance de la Malédiction / Malédiction / (C 6s; R Tch; D Pmt; A Spl; S Spl)
Remove paralysis / Délivrance de la Paralysie / (C 6s; R 1"/L; D Pmt; A 1Crt; S Nil)
Slow / Lenteur / (C 3s; R 9’’+1/L; D 3r+1/L; A 1 Crt/L in 4’’ sq; S Nil)
Slow rot / Ralentissement du pourrissement / (C 1r; R touch; D 1sem/L; A Spe; S Nil)
Snow Man / Bonhomme de Neige / (C 1r; R 40yd; D 2r/L; A Spe; S None)
Status / Statut / (C 1r; R 0; D 1wk; A Caster; S Neg)
Stone Seeds / Graine de Pierre / (C Spe; R 0; D 1mth; A 50yd lg sq/L; S None)
Stone shape / Façonnage de la Pierre / (C 1r; R touch; D Perm; A cube 1m+30cm/L ; S Nil)
Telepathy / Télépathie / (C 5s; R 30m; D 1t+2r/L; A 1crt; S Neg)
Telethaumaturgie / Téléthaumaturgie / (C 2r; R 0; D Spe; A 1crt; S Nil)
Unfailing premonition / Prémonition infaillible / (C 6s; R 0; D 1t+2r/L; A lanceur; S Nil)
Vylja's Hailstorm / Averse de Grêle de Vylja / (C 6s; R 30yd; D 1r; A 15ft cube; S 1/2)
Vylja's Thunderclap / Coup de Tonnerre de Vylja / (C 5s; R 10yd/L; D Inst; A 20ft rad sphere; S Neg)
Vylja's Webs to Dust / Transformation de Toile d'araignée en Poussière / (C 6s; R 0; D 1r; A 10ft cube/L;; S Spe)
Water breathing / Respiration Aquatique / Respiration Hors de l’eau / (C 6s; R Touch; D 1hr/L; A crt touchée; S Nil)
Water breathing / Respiration Aquatique / (C 3s; R Tch; D 3t/L; A 1 Crt; S Nil)
Water walk / Marche sur les Eaux / (C 7s; R Tch; D 1t+1/L; A Spl; S Nil)
Wind Burn / Vent Brulant / (C 5s; R 0; D Inst; A 75ft long cone; S 1/2)
Wind servant / Serviteur Venteux / (C 6s; R 20m/L; D 1r/L; A Spe; S Nil)
Winston's Create Party Food and Drink / Winston's Create Party Food and Drink / (C 1t; R 5yd; D Spe; A 1ft cube /L; S None)
Zone of sweet air / Zone d'air pur / (C 3s; R 10m/L; D 1t/L; A cube 3m/L; S Nil)

Niveau : 4

Abjure / Abjuration / (C 1r; R 10m; D Spe; A 1crt; S Spe)
Adamantite mace / Masse d'adamantite / (C 7s; R Touch; D 1r/L; A l'arme du lanceur; S Nil)
Addition / Addition / (C 1r; R 30m; D Spe; A Spe; S Nil)
Blessed warmth / Chaleur bénite / (C 4s; R Touch; D 1r/L; A Spe; S Nil)
Body clock / Horloge corporelle / (C 4s; R Touch; D 1hr/L; A 1crt; S Nil)
Chaotic combat / Combat chaotique / (C 3s; R 30m; D 1r/L; A 1crt; S Nil)
Chaotic sleep / Sommeil chaotique / (C 1t; R Touch; D Perm; A 1crt; S Neg)
Control temperature, 10' radius / Contrôle de la Température (Rayon de 3 mètres) / (C 7s; R 0; D 4t+1t/L; A 3m rad; S Nil)
Detect lie / Détection des Mensonges / Mensonge Indétectable ® / (C 7s; R 30m; D 1r/L; A 1crt; S Neg)
Dimensional anchor / Ancre dimensionnelle / (C 1s; R 10m/L; D 1t+1r/L; A 1crt; S Nil)
Dimensional folding / Pliure dimensionnelle / (C 1r; R 1.5m; D 1r; A cercle 3m; S Nil)
Divination / Divination / (C 1t; R 0; D spe; A spe; S Nil)
Focus / Point focal / (C 1jr; R 3m; D Spe; A Spe; S Nil)
Free action / Action Libre / (C 7s; R Touch; D 1t/L; A crt touchée; S Nil)
Imbue with spell ability / Octroi de Sorts / (C 1t; R Touch; D Spe; A 1t; S Nil)
Neutralise poison / Neutralisation du Poison / Poison ® / (C 7s; R Touch; D Perm; A crt touchée ou 30dm cube subst; S Nil)
Omniscient eye / Oeil omniscient / (C 7s; R 0; D 1t+1r/L; A lanceur; S Nil)
Probability control / Contrôle des probabilités / (C 4s; R 30m; D Spe; A 1crt; S Neg)
Protection from lightning / Protection contre la Foudre / (C 7s; R touch; D Spe; A crt touchée; S Nil)
Recitation / Récitation / (C 7s; R 0; D 1r/L; A 20m rad; S Nil)
Reflecting pool / Bassin Divinatoire / (C 2hrs; R 10m; D 1r/L; A Spe; S Nil)
Spell immunity / Immunité contre les Sorts / (C 1r; R Touch; D 1t/L; A crt touchée; S Nil)
Suspended animation / Animation suspendue / (C 4s; R Touch; D Spe; A crt touchée; S Nil)
Tree steed / Cheval de bois / (C 4s; R 10m; D 1hr/L; A 1buche ou planche; S Nil)
Charm monster / Charme-Monstre / (C 4s; R 6’’; D Spl; A Spl; S Neg)
Cloak of fear / Cape de la peur / (C 6s; R 0; D 1t/L; A le pretre; S Neg)
Dimension door / Porte Dimensionnelle / (C 1s; R 0; D Spl; A MU; S Nil)
Encase / Enfermer / (C 4s; R 10yd/L; D 1t+2r/L; A 1Crt up L; S Neg)
Etrigan's Cure Serious Wounds with Water / Guérir les blessures graves avec de l'eau de Etrig / (C 7s; R 0; D Perm; A Crt touched; S None)
Evard's black tentacles / Tentacules Noirs d'Évard / (C 8s; R 3’’; D 1r/L; A 30 sqft; S Nil)
Eye of Set / Oeil de Set / (C 5s; R 20yd/L; D Spe; A 1Crt; S Neg)
Fearlessness / Intrépidité / (C 1t; R 0; D 2t/L; A Followers in 60yd rad sphere; S None)
Fire shield / Bouclier de Feu / (C 4s; R 0; D 2r+1/L; A MU; S Nil)
Lightning Strike [1] / Foudre [1] / (C 7s; R 60yd; D Inst; A 1Crt; S 1/2)
Mass Protection / Protection de Masse / (C 2s; R 0; D 1t/L; A 5/L Crt touched; S None)
Meandering Path / Chemin Sinueux / (C Spe; R 1mi+1/2mi/L; D 1d/L; A 10ft both side path; S Spe)
Offensive Summoning / Invocation Offensive / (C 4s; R 40yd; D Inst; A 1Crt; S Spe)
Otiluke resilient sphere / Sphère d'Otiluke / (C 4s; R 2’’; D 1r/L; A 1’ dia/L; S Neg)
Polymorph other / Métamorphose d'Autrui / (C 4s; R 1’’/2L; D Pmt; A 1 Crt; S Neg)
Possess Animal / Possession Animale / (C 3r; R 100yd+10yd/L; D 3t+1t/L; A 1NatCrt; S Neg)
Protection / Protection / (C 2s/crt touched; R 0; D 2r/L; A 1Crt touched/L; S None)
Protection on Surface / Protection à la Surface / (C 1r; R 0; D 1d/L; A Person touched; S None)
Remove Scars / Enlever les Cicatrices / (C 1t; R 0; D Perm; A Person touched; S Spe)
Rune Stone / Pierre Runique / (C 5t; R Spe; D 1t/L; A 3stones/L; S 1/2)
Shocklet / Shocklet / (C 8s; R 50yd; D 2r/L; A Spe; S None)
Stoneskin / Peau de Pierre / (C 1s; R Tch; D Spl; A 1 Crt; S Nil)
Vylja's Ball Lightning / Boule de Foudre de Vylja / (C 7s; R 10yd/L; D 1r/L; A 1Crt/L; S 1/2)
Wall of fire / Mur de Feu / (C 4s; R 6’’; D Spl; A Spl; S Spl)
Wall of ice / Mur de glace / (C 4s; R 1’’/L; D 1t/L; A Spl; S Spl)
Wave of Pain / Vague de Souffrance / (C 1r; R 10yd/L; D Inst; A Crt touched; S Spe)

Niveau : 5

Air walk / Marche Aérienne / (C 8s; R Touch; D 1hr+1t/L; A crt touchée; S Nil)
Atonement / Pénitence / (C 1t; R Touch; D Perm; A 1pers; S Nil)
Bigby interposing hand / Main d'Interposition de Bigby / (C 5s; R 1’’/L; D 1r/L; A Spl; S Nil)
Clear path / Chemin dégagé / Chemin encombré ® / (C 5s; R 0; D 1hr/L; A Spe; S Nil)
Cloudkill / Nuage Mortel / (C 5s; R 1’’; D 1r/L; A 4’’x2’’x2’’; S Nil)
Commune / Communion / (C 1t; R 0; D Spe; A Spe; S Nil)
Cone of Cold / Cône de Froid / (C 5s; R 1’’; D 1r/L; A 4’’x2’’x2’’; S Nil)
Consequence / Conséquence / (C 1r; R 0; D Inst; A Spe; S Nil)
Control winds / Contrôle des Vents / (C 8s; R 0; D 1t/L; A 13m rad/L; S Nil)
Dimensional translocation / Cage dimensionnel / (C 3s; R 60m; D 1r/L; A 1crt S Spe)
Dispel evil / Dissipation du Mal/Dissipation du Bien® / (C 8s; R Touch; D 1r/L; A crt touchée; S Neg)
Easy march / Marche aisée / (C 1t; R 15m; D 1jr/L; A 1crt/L; S Nil)
Feeblemind / Débilité Mentale / (C 5s; R 1’’/L; D Pmt; A 1 Crt; S Neg)
Flame strike / Colonne de Feu / (C 8s; R 60m; D Inst; A col 2m dia x 10m haut; S 1/2)
Hold Monster / Immobilisation des Monstres / (C 5s; R 1’’/2L; D 1t/L; A 1-4 Crt; S Neg)
Impregnable mind / Âme impénétrable / (C 1s; R Touch; D 1t+1r/L; A crt touchée; S Nil)
Magic font / Fontaine magique / (C 5t; R Touch; D Spe; A Spe; S Nil)
Moonbeam / Rayon de Lune / (C 7s; R 60m+10m/L; D 1r/L; A sphere 2m rad; S Nil)
Othertime / Autretemps / (C 7s; R 0; D Spe; A lanceur; S Nil)
Passwall / Passe-Murailles / (C 5s; R 3’’; D 6t+1/L; A 5’x8’x10’ hole; S Nil)
Plane shift / Changement de Plan / (C 8s; R Touch; D Perm; A crt touche; S Neg)
Produce ice / Production de glace / (C 8s; R 60m; D 2r/L; A cube 30cm/L; S Nil)
Quest / Croisade / (C 8s; R 60m; D jusqu'à accomplissement; A 1crt; S Neg)
Raise dead / Rappel à la Vie / Mort / (C 1r; R 30m; D Perm; A 1pers; S Spe)
Repeat action / Action répétée / (C 5s; R 30m; D Spe; A 1crt; S Neg)
Righteous Wrath of the Faithful / Juste courroux des fidèles / (C 8s; R 0; D 1r/L; A 10m rad; S Nil)
Telekinesis / Télékinésie / (C 5s; R 1’’/L; D 2r+1/L; A 250 gpw/L; S Nil)
Teleportation / Téléportation / (C 2s; R Tch; D Ist; A Spl; S Nil)
Time pool / Bassin temporel / (C 1r; R Touch; D 1r/L; A Spe; S Nil)
True seeing / Vision Véritable / Vision Faussée / (C 8s; R Touch; D 1r/L; A crt touchée; S Nil)
Unceasing vigilance of the holy sentinel / Vigilance indéfectible de la sentinelle sacrée / (C 1t; R 0; D 1hr/L; A sphere 1.5m rad; S Nil)
Wall of force / Mur de Force / (C 5s; R 3’’; D 1t+1r/L; A 20’ sq/L; S Nil)
Wall of stone / Mur de Pierre / (C 5s; R 1’’/2L; D Pmt; A 3in/L+20sqft/L; S Nil)
Warp Metal / Déformation du métal / (C 7s; R 10yd/4L; D Perm; A 5lb/L; S None)

Niveau : 6

Animate object / Animation d'un Objet / (C 9s; R 30m; D 1r/L; A 30dm cube/L; S Nil)
Anti-magic shell / Coquille Anti-Magie / (C 1s; R 0; D 1t/L; A 1’ dia/L; S Nil)
Bigby's forceful hand / Main Impérieuse de Bigby / (C 6s; R 1’’/L; D 1r/L; A Spl; S Nil)
Blade barrier / Barrière Acérée / (C 9s; R 30m; D 3r/L; A Spe; S Spe)
Chain lightning / Chaîne d'Eclairs / (C 6s; R 4’’+1/2/L; D Ist; A Spl; S 1/2 or Neg)
Command Monster / Injonction suprême / (C 1s; R 60m; D 1r/2L; A 1crt; S Spe)
Contingency / Contingence / (C 1t; R 0; D 1 day/L; A MU; S Nil)
Death spell / Sort de Mort / (C 6s; R 1’’/L; D Ist; A 1/2’’ sq/L; S Nil)
Disintegrate / Désintégration / (C 6s; R 1’’/2L; D Pmt; A Spl; S Neg)
Entropy Shield / Aura entropique / (C 9s; R 0; D 1r/L; A lanceur; S Nil)
Find the path / Orientation / (C 3r; R Touch; D 1t/L; A crt touchée; S Nil)
Forbidance / Interdiction / (C 6r; R 30m; D Perm; A cube 20m/L; S Spe)
Globe of invulnerability / Globe d'Invulnérabilité / (C 1r; R 0; D 1r/L; A 1’’ sphere; S Nil)
Gravity variation / Variation de la gravité / (C 2t; R 10m/L; D 1t/3L; A carre 120m; S Nil)
Heal / Guérison / Mise à Mal ® / (C 1r; R Touch; D Perm; A crt touchée; S Nil)
Heroes' feast / Festin des Héros / (C 1t; R 10m; D 1hr; A 1ind/L; S Nil)
Land of stability / Terre de stabilité / (C 6s; R 10m/L; D 1jr/L; A cube 3m/L; S Nil)
Mass Cure / Guérison de masse / (C 7s; R 0; D Perm; A 10yds/L rad sph; S None)
Monster mount / Monture monstrueuse / (C 6s; R 30m; D 1hr/L; A cercle 6m rad; S Neg)
Orientation / Désorientation ® / Orientation / Désorientation ® / (C 3r; R Touch; D 1t/L; A crt touché; S Nil)
Part water / Séparation des Eaux / (C 1t; R 20m/L; D 1t/L; A Spe; S Nil)
Pass via Water / Passer par l'eau / (C 8s; R 0; D 2r/L; A Caster; S None)
Physical mirror / Miroir physique / (C 6s; R 30m; D 1d4r+8r; A Spe; S Nil)
Project image / Projection de l'Image / (C 6s; R 1’’/L; D 1r/L; A Spl; S Nil)
Repulsion / Répulsion / (C 6s; R 1’’/L; D 1t/2L; A 1’’ path; S Nil)
Reverse time / Temps inversé / (C 6s; R 30m; D 1d4r; A 1crt; S Neg)
Seclusion / Réclusion / (C 6s; R Touch; D 3d12r+4r/L; A 1crt; S Neg)
Skip day / A demain / (C 1r; R 0; D Inst; A 3m rad; S Neg)
Sol's searing orb / Orbe desséchante de Sol / (C 6s; R 30m; D Inst; A 1gemme; S Spe)
Speak with monsters / Langages des Monstres / (C 9s; R 30m; D 2r/L; A lanceur; S Nil)
Speed Animal Growth / Accélérer la croissance animale / (C 1r; R 0; D Perm; A Crt touched; S None)
Spiritual wrath / Courroux spirituel / (C 1t; R 300m; D Inst; A Spe; S 1/2)
Stone to flesh / Transformation de la Pierre en Chair ? / (C 6s; R 1’’/L; D Pmt; A 9 cuft; S Spl)
Summon spider / Conjuration d'Araignée / (C 6s; R 60m; D 6r+1r/L; A Spe; S Nil)
Transmute water to dust / Transmutation de l'Eau en Poussière / Création d’e / (C 8s; R 60m; D Perm; A 0.75m cube/L; S Spe)
Transmute water to dust / Transmutation de l'Eau en Poussière / Création d’eau ? / (C 6s; R 6’’; D Pmt; A 1cu’’/L; S Spl)
Transmute Water to Wine / Transmutation l'eau en vin / (C 2s; R 0; D Perm; A 1cubic yd/L; S Spe)
Vylja's Skywalker / Vylja's Skywalker / (C 9s; R 0; D 1hr/L; A Caster; S None)
Whirlwind / Tourbillon / (C 9s; R 60m+10m/L; D 1r/L; A cone 10m high x 3m large; S Spe)
Word of recall / Mot de Rappel / (C 1s; R 0; D Spe; A Spe; S Nil)

Niveau : 7

Age dragon / Age de dragon / (C 1r; R 30m; D 1r/L; A 1 dragon; S Neg)
Antimineral Shell / Coquille anti-minéraux / (C 1r; R 0; D 1t/L; A 3m rad; S Nil)
Astral spell / Projection Astrale / (C 1/2hr; R Touch; D Spe; A Spe; S Nil)
Avatar / Avatar / (C 5s; R 0; D Spe; A Caster; S None)
Breath of life / Souffle de vie / Souffle de vent / (C 1t; R 0; D 1t/L; A Spe; S Nil)
Confusion / Confusion / (C 1r; R 80m; D 1r/L; A carré 13mx13m; S Spe)
Conjure air elemental / Conjuration d'un élémental d'air ou d'eau / (C 6r; R 80m; D 1t/L; A Spe; S Nil)
Conjure Air Elemental [3] / conjuration d'élémentaire d'air [3] / (C 1t; R 40yds; D 1t/L; A Spe; S None)
Control weather / Contrôle Climatique / (C 1t; R 0; D 4d12hrs; A 9d4km²; S Nil)
Final Strike / Coup fatal / (C 5s; R 0; D Inst; A 5ft rad/L sphere; S 1/2)
Henley's Digit of Disruption / Henley's Digit of Disruption / (C 7s; R 5yd/L; D Inst; A One undead; S Spe)
Holy Presence / Presence sacrée / (C 5r; R 20ft; D 7r; A 30ft+1ft/L rad sph; S Spe)
Holy word / Parole Divine / Parole Infernale / (C 1s; R 0; D Spe; A 10m rad; S Nil)
Hovering road / Route flottante / (C 1r; R 0; D 1t/L; A Spe; S Nil)
Impervious Sanctity of Mind / Citadelle de l'âme / (C 1r; R 0; D 1t/L; A pretre; S Nil)
Mind tracker / Intrus paranogène / (C 1t/3L; R Spe; D Spe; A 1crt; S Spe)
Razorwind / Razorwind / (C 8s; R 5yd/L; D Inst; A 1Crt; S Spe)
Regenate / Régénération / Flétrissure / (C 3r; R Touch; D Perm; A crt touchée; S Nil)
Ressurrection / Résurrection / Destruction / (C 1t; R Touch; D Perm; A crt touchée; S Niil)
Restoration / Restitution / Perte d’énergie (Restauration) / (C 3r; R Touch; D Perm; A crt touchée; S Nil)
Spacewarp / Déformation de l'espace / (C 7z; R 50m; D 1r/L; A sphere 15m dia; S Nil)
Spirit of power / Esprit de puissance* / (C 3t; R 0; D 1hr; A pretre; S Nil)
Succor / Asile / Appel / (C 1jr; R Touch; D Spe; A Spe; S Nil)
Sunray / Rayon de Soleil / (C 4s; R 10m/L; D 1d4r+1r; A sphere 2m rad; S Spe)
Symbol / Symbole / (C 3s; R Touch; D 1t/L; A Spe; S Spe)
Timelessness / Intemporalité / (C 7s; R Touch; D 1jr/L; A 1crt; S Neg)
Transmute metal to wood / Transmutation du métal en bois / (C 1r; R 80m; D Perm; A 1obj metal; S Spe)
Tsunami / Raz-de-marée / (C 3r; R 200m+50m/L; D Spe; A vague 60cm high 3m large; S Nil)
Uncontrolled weather / Climat incontrôlé / (C 1r; R 0; D 1t/L; A 10d4km²; S Nil)
Vylja's Airy Abode / Confortable demeure de Vylja / (C 1t; R 0; D Perm; A 30ft cube/L; S Spe)
Vylja's Vacuum / Vide de Vylja / (C 1r; R 30yds; D 3r; A 10ft sph; S Neg)
Wind walk / Vent Divin / (C 1r; R Touch; D 1hr/L; A Spe; S Nil)

Niveau : 8

Abundance / Abondance / (C 1t; R 0; D Perm; A Spe; S None)
Create Race / Créer une race / (C 2wk; R 0; D Perm; A Spe; S None)